HIHATT DISTRIBUTION CENTRE POP-UP
at TIGER MOUNTAIN
10/8 Wed. – 10/12 Sun.
日程：10月8日（水）～12日（日）
会場：TIGER MOUNTAIN（東京都港区虎ノ門3-7-5 虎ノ門Roots21ビル 1階）
営業時間：12時〜20時（日曜日：13時〜18時／休日：月曜・火曜・祝日）
※10月10日（金）夕方〜21時頃までは、tofubeats社長が「BGM DJ」として登場
今年10月で10周年を迎える、DJ／音楽プロデューサーのtofubeats @tofubeats が立ち上げたマネジメント会社HIHATT @hihatt_llc 。恵比寿ガーデンルームでの10周年イベント（チケットはすでに完売）を目前に、TIGER MOUNTAINでのPOP-UP開催が急遽決定！ tofubeatsの地元・神戸で印刷された最新ZINE『トーフビーツの（難聴）ダイアリー2023』の発売にあわせ、ZINEだけでなくHIHATTのプロダクト、限定カラーTシャツも勢揃い。そのほか、ライブ写真や機材の展示も予定されています。
さらに、10月10日（金）夕方から閉店までの時間には、社長tofubeats自らBGM DJとして出勤します。どなたでも入場無料でお立ち寄りいただけます。
This October marks the 10th anniversary of HIHATT, the management company founded by DJ and music producer tofubeats. Ahead of the sold-out anniversary show at Ebisu Garden Room, a last-minute POP-UP has been scheduled at TIGER MOUNTAIN! Alongside the release of the latest zine tofubeats’ (Hearing Loss) Diary 2023—printed in his hometown of Kobe—HIHATT products and limited-edition T-shirts will also be available. In addition, live concert photos and music gear will be on display.
On Friday, October 10, tofubeats himself, as president of HIHATT, will be in the shop serving as the BGM DJ from late afternoon until closing. Admission is free and open to everyone—please feel free to drop by.
Flyer Designed by Shunsuke Sugiyama